“Et quant à la chambre, eh bien, elle peut tout contenir: mettez-y tout” Jacques Derrida, Éperons, Champs Flammarion, p. 18